まつだよしこ

Home
まつだよしこ

投稿者プロフィール

まつだよしこ翻訳家

「Facebook公開グループＴＰＰって何？」の管理人グループの一員としてＴＰＰに関する情報を収集し、ＴＰＰに関する正しい情報を発信する活動をしています。米国上下両院全議員宛に自民党決議文および農水委員会決議文を送るなど、海外への情報発信にも力を入れています。

まつだよしこ一覧

- 2016/1/14
- 国際, 経済
ＴＰＰで法律が変わらないなら承認してもいいのか？

　ついに2016年1月7日、英文による公開から約２か月遅れて、しかし予定されている2月4日の署名後にならないと出さないと言っていた時期より若干早く、ＴＰＰ協定の全文暫定訳が政府サイトに掲載されました。同じ日付で英語版のリ…
- 2016/1/7
- 国際, 経済
ＴＰＰ協定署名間近の危機感が足りない日本

　チリのDIRECON（チリ国際経済関係総局）総局長や、ペルーの首席交渉官らが、次々と2月4日にニュージーランドで調印式が行われることを認めています。[注１]2015年10月5日に大筋合意の発表があり、続いて11月5日に…
- 2015/10/9
- 経済
TPPで規制改革会議が外国人投資家の代弁者に大抜擢！

　2015年10月5日、アトランタ閣僚会合において5年間の長きにわたるTPP協定交渉に一定の区切りをつける「大筋合意」が参加12か国間でなされました。内閣府TPP政府対策本部および農林水産省は、閣僚記者会見の後に現地で邦…
- 2015/10/6
- 経済
TPP：米国はバイオ製剤のデータ保護期間を国内でどう折り合いをつけるのか？

　アトランタでの交渉は当初の2日間、長くて3日間の予定を大きく延長して、ついに３回目の延長が決まり、10月4日を最終日と決めました。本稿は、本来であればすでにＴＰＰ閣僚共同記者会見でなんらかの合意の発表があること想定して…
- 2015/8/26
- 政治, 経済
TPPハワイ閣僚会合を振り返る

TPPハワイ閣僚会合を振り返る　7月28日から31日に行われたTPPハワイ閣僚会合は、各国の利害が大きく対立したまま、目標の大筋妥結には至りませんでした。交渉の現場となったハワイのウェスティンホテルでは、リゾート…
- 2015/7/11
- 経済
TPP妥結に必要なTPA法案成立で、あの修正案はどうなったの？（その２）

　前稿でTPA法案をめぐる攻防中に注目の修正案がどこかに行ってしまい、行方が分からなくなってしまった背景について説明しました。本稿では、最も注目されていた「為替条項」と、現在、早急に解決が求められている「人身売買条項」に…
- 2015/7/8
- 経済
TPP妥結に必要なTPA法案成立で、あの修正案はどうなったの？（その１）

　オバマ大統領の貿易政策をめぐる攻防は、4月16日の上院財政員会への法案提出から2か月以上の攻防を経て、6月29日にオバマ大統領がTPA法案に署名、13年ぶりにファスト・トラックが復活して幕を閉じました。TPA法案成立の…
- 2015/4/27
- 経済
TPA法案審議の裏で、為替版スーパー301条誕生か！？

　これまで米国議会によるＴＰＡ法案更新の議論がどのように動くのかを追いかけてきましたが、ようやく4月16日に2015年TPA法案が上院財政員会、下院歳入委員会と呼ばれる、貿易委員会に提出されました。議会運営で根回しが必要…
- 2015/3/5
- 政治
今更聞けないTPP ―協定の内容を知る人たちの正体

　TPP問題に関しては知れば知るほど驚くことが多いのですが、中でも一番驚いたのは、国民の生活に深く関わるルール作りをする貿易協定について、TPPを推進する米国企業の代表はいつでも自由に交渉内容を知ることができ、交渉内容に…
- 2014/8/27
- 政治
TPP交渉：危険！「もうひとつの透明性」に要注意

　ＴＰＰ協定交渉の大きな問題はその秘密性にありますが、その改善を求めるために「透明性」を要求することはとても大切な活動の一つです。つまり、交渉の内容を公開してくださいという要求です。ところが、交渉官たちにとって「透明性」…
- 2014/5/26
- 社会
TPP交渉で次に米国が狙うのは日本のコメ市場開放か

　4月の日米首脳会談の合意の中身が表に出ない中、5月12日から15日にかけてベトナムのホーチミンで首席交渉官会合、5月19日、20日の二日間でＴＰＰ閣僚会合が開かれました。2月のシンガポール閣僚会合後、次に閣僚会合を開く…
- 2014/5/12
- 政治, 経済
日本との貿易交渉に関する政府高官によるプレスへの背景説明（仮訳）

http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/04/25/background-briefing-aboard-air-force-one-en-route-seoul-…
- 2014/5/9
- 政治, 経済
ＴＰＰ：日米の基本合意があったという読売報道の裏側を読む

　先月オバマ大統領来日時に行われた日米首脳会談後の声明を巡って、その解釈が割れています。甘利大臣への取材が出入り禁止になってでも繰り返される読売新聞の基本合意はあったのだとする報道から始まる一連の騒動について考えてみます…
- 2014/3/26
- 政治, 経済
今更聞けないTPP ーなぜアメリカはISDS条項で負けないのか

　2014年2月25日、TPP閣僚会談後の声明を受けて、TPP協定交渉の行方がますます不透明になってきました。４月に予定されているオバマ大統領のアジア訪問に伴う日米首脳会談で、大きな政治的決断が予想されるという向きの報道…
- 2014/1/21
- 国際, 政治
オバマ大統領はTPA法案を運よく通せても、TPP交渉で譲歩できない

　2014年1月9日、ついに米国議会にＴＰＡ法案が提出されました。ＴＰＡ法案が可決されれば、米国議会はＴＰＰをはじめとする通商協定に対して、修正は許されずイエスかノーの投票で批准を決めることになるとして、日本のメディアは…
- 2013/12/18
- 経済
日本のＴＰＰ協定交渉第２ラウンドが始まった

　ＴＰＰ協定交渉参加国の交渉担当者たちは、ぎりぎりまで年内妥結という目標を掲げ続けながら、12月10日のシンガポール閣僚会合終了後の声明では、ついに妥結どころか大筋の合意すら見送りました。今年7月25日にマレーシアの会合…